Parmi le vocabulaire essentiel à connaître en anglais, tous les mots liés à la maison en anglais et au quotidien peuvent grandement vous aider pour améliorer votre niveau !
Dans cet article, découvrez tout le vocabulaire nécessaire à connaître en lien avec le jardin en anglais !
Pour aller plus loin, n’hésitez pas à consulter nos autres articles sur les fleurs en anglais ou sur les saisons en anglais !
Les différents types de jardin anglais 🌱
En anglais, il y a deux manières de traduire le mot “jardin” : nous pouvons soit le traduire par garden ou par yard qui est un mot plus utilisé aux Etats-Unis.
Maintenant que vous avez la base, voici les différents types de jardin que vous pouvez trouver :
Vegetable garden ➡️ jardin potager
Flower garden ➡️ jardin de fleurs
Public garden ➡️ jardin public
Botanical gardens ➡️ jardin botanique
Herb garden ➡️ jardin d’herbes aromatiques
Vous pouvez également trouver des garden city (cité jardin) ou zoological garden (jardin zoologique). Et si vous habitez au rez de jardin, vous pouvez dire garden level en anglais.
Vocabulaire sur le jardinage en anglais 🧑🌾
Enfin, voici une liste de vocabulaire qui est important à connaître en lien avec le jardin et le jardinage en anglais avec la traduction en français :
Les outils de jardinage en anglais 🪓
Si vous aimez les jardins, vous devez certainement savoir comment en prendre soin et le nom des outils nécessaires ! Voici la liste des outils de jardinage en anglais avec la traduction :
Shovel ➡️ pelle
Hoe ➡️ binette
Rake ➡️ râteau
Wheelbarrow ➡️ brouette
Pruning shears ➡️ sécateur
Trowel ➡️ petite truelle
Garden fork ➡️ fourche à bêcher
Sprinkler ➡️ arroseur automatique
Hose ➡️ tuyau d’arrosage
Sickle ➡️ faucille
Les verbes en lien avec le jardinage 🌿
To plant ➡️ planter
To water ➡️ arroser
To prune ➡️ tailler
To weed ➡️ désherber
To fertalize ➡️ fertiliser
To sow ➡️ semer
To harvest ➡️ récolter
To mulch ➡️ pailler
To trim ➡️ couper/tailler
To graft ➡️ greffer
Les plantes et les fleurs dans un jardin 🌼
Seed ➡️ graine
Sapling ➡️ jeune pousse
Shrub ➡️ arbuste
Perennial ➡️ plante vivace
Bulb ➡️ bulbe
Moss ➡️ mousse
Les éléments dans le jardin 🪴
Enfin, voici les éléments que vous pouvez avoir dans un jardin avec les traductions :
Greenhouse ➡️ serre
Compost ➡️ composte
Flowerbed ➡️ plate-bande
Hedge ➡️ haie
Patio ➡️ terrasse
Lawn ➡️ pelouse
Fence ➡️ clôture
Pathway ➡️ allée
Expressions idiomatiques en lien avec le jardin
Finissons par certaines expressions idiomatiques intéressantes à connaître et en lien avec l’univers du jardin et du jardinage :
✅ To lead someone up the garden path : cette expression signifie tromper quelqu’un ou l’induire en erreur.
Ex : He was led up the garden path by false promises. (il a été trompé par de fausses promesses)
✅ Everything in the garden is rosy : cela signifie que tout va bien et que la situation est favorable.
Ex : Don’t worry, everything is the garden is rosy. (ne t’inquiète pas, tout va bien)
✅ To garden one’s mind : nous utilisons cette expression pour parler du fait de prendre soin de ses pensées comme d’un jardin, c’est une expression plus rare mais poétique !
Ex : Just as you garden your plants, you must garden your mind for peace. (de la même façon que vous jardinez vos plantes, vous devez prendre soin de vos pensées pour atteindre la paix)
Améliorez votre anglais avec My English School !
Vous souhaitez améliorer votre niveau de langue anglaise ?
Chez My English School, nous proposons des formations d’anglais de qualité et sur-mesure, adaptées à tous les niveaux et tous les profils ! Apprenez l’anglais de manière naturelle et immersive avec nos formateurs natifs ou de niveau bilingue et grâce à notre méthode unique basée sur la pratique orale de l’anglais.
Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter en remplissant le formulaire ci-dessous et nous vous recontacterons rapidement pour parler de votre projet !
Améliorez votre anglais dès maintenant !
Parlons de votre projet de formation d’anglais ! Remplissez ce formulaire et nous vous recontacterons dans les plus brefs délais.
