En apprenant l’heure en anglais, vous avez sûrement réalisé que les anglophones utilisent un autre système horaire que le nôtre !
Ils utilisent souvent am et pm après le chiffre pour indiquer l’heure dans la journée, mais quelle est la signification de ces abréviations et comment bien les utiliser ?
Dans cet article, nous vous disons tout ce qu’il faut savoir sur AM et PM et comment ne jamais se tromper dans leur utilisation !
Pour aller plus loin n’hésitez pas à consulter notre article sur comment dire l’heure en anglais !
AM/PM : heure & signification
Contrairement aux français, les anglais ont plus tendance à utiliser le système horaire sur 12 heures et non 24 heures.
Ainsi, pour distinguer les heures du matin et les heures de l’après-midi, ils ajoutent “am” ou “pm” après le chiffre pour indiquer l’heure.
Regardons ensemble comment faire la distinction et ce que signifient les abréviations am et pm !
AM : les heures du matin
✍️ Pour indiquer toutes les heures du matin entre minuit et 1h du matin, il faut ajouter A.M.
👉 L’abréviation “AM” signifie “Ante Meridiem” et vient du latin. Les romains utilisaient cette expression pour désigner les heures du matin.
PM : les heures de l’après-midi et du soir
✍️ Pour indiquer les heures dans l’après-midi et au soir entre midi et 23h, il faut utiliser P.M.
👉 L’abréviation “PM” signifie “post meridiem” et était une expression utilisée par les romains pour désigner les heures de l’après-midi.
Comment dire minuit et midi en anglais ?
➡️ Minuit en anglais se dit “midnight” qui signifie littéralement “milieu de la nuit”. Vous pouvez également utiliser 12 am.
➡️ Midi en anglais se dit “noon” ou “midday“, mais aussi 12pm !
Les heures avec AM et PM : tableau récapitulatif
Le système horaire avec AM et PM s’utilisent principalement dans des pays comme les Etats-Unis, le Canada ou l’Australie. Au Royaume-Uni et en Irlande, vous pouvez également voir des personnes qui utilisent le système horaire sur 24h comme en France, mais si cela se fait de plus en plus rare dans la vie quotidienne !
Comment se souvenir de la différence entre AM et PM ?
Pour bien se souvenir de la différence entre ces deux abréviations et pour bien les utiliser en indiquant une heure, voici une méthode simple :
✅ AM : ce sont les mêmes initiales que “Avant Midi”
✅ PM : vous pouvez retrouver les mêmes lettres dans “aPrès-Midi”
Améliorez votre anglais avec My English School !
Vous souhaitez améliorer votre niveau d’anglais ?
Chez My English School, nous proposons des formations d’anglais sur-mesure en fonction de votre niveau et de vos objectifs. Apprenez l’anglais de manière naturelle et immersive avec nos formateurs natifs ou de niveau bilingue, et grâce à notre méthode unique basée sur la pratique orale de l’anglais !
Pour en savoir plus, n’hésitez pas à nous contacter en remplissant le formulaire ci-dessous pour prendre rendez-vous ! Nos équipes vous recontacteront au plus vite.
Améliorez votre anglais dès maintenant !
Parlons de votre projet de formation d’anglais ! Remplissez ce formulaire et nous vous recontacterons dans les plus brefs délais.
