CV : indiquer correctement son niveau d’anglais

Il y a quelques jours, vous avez entamé votre “Curriculum Vitae”. Tout allait bien jusqu’au moment d’indiquer votre niveau de langue en anglais sur votre CV. Devriez-vous renseigner votre niveau de langue selon le barème du CECRL (A1, A2, B1…) ? Devriez-vous plutôt utiliser des termes vagues pour qualifier vos acquis ? Devriez-vous certifier votre niveau de langue ? Les réponses à ces questions : oui, non et oui. Les professionnels de My English School vous expliquent.

Voici comment bien indiquer votre niveau d’anglais sur un CV

Le niveau de langue, et notamment celui d’anglais, est une compétence fondamentale qui peut faire une énorme différence sur votre CV. Encore faut-il bien l’indiquer n’est-ce pas ? 

“Bonne maîtrise”, “Notions”, “Niveau scolaire”… Si vous avez employé une de ces notions pour indiquer vos compétences dans les langues que vous savez parler, vous n’avez malheureusement pas pris le bon chemin. Utiliser des termes flous pour qualifier votre niveau d’anglais sur votre CV risque de vous porter préjudice.

Alors, comment bien indiquer votre niveau d’anglais sur votre Curriculum Vitae ? 

Pour mettre correctement en avant vos compétences linguistiques, vous avez le choix. Vous allez pouvoir :

• Employer les niveaux de langue du cadre européen 
• Renseigner votre niveau de langue selon les 4 notions communes 
• Faire part d’une de vos certifications (le nec plus ultra !)

1. Utiliser le tableau de niveau de langue du CECRL

“Tableau de niveau de langue du CECRL” : dis comme ça, ça ne vous dit rien. En revanche, si nous vous parlons de niveau A1, A2, B1, B2, C1, C2, ça vous parle non ? 

Mis en place par le Cadre européen de Référence pour les Langues (CECRL), le classement des langues des niveaux A1 à C2 évalue vos compétences dans une langue étrangère, et notamment l’anglais. Étant donné qu’il s’agit d’un “cadre de référence”, 99% des recruteurs savent parfaitement interpréter cet indicateur sur un CV. 

Dès lors, si vous connaissez votre niveau d’anglais, indiquez-le de cette façon sur votre CV. 

Vous ne connaissez pas votre niveau de maîtrise de l’anglais ? De nombreux tests en ligne gratuits sont disponibles pour vous donner une idée ! Même s’ils ne sont pas reconnus, ils peuvent faire l’affaire pour connaître, plus ou moins, votre niveau d’anglais et le renseigner sur votre CV. 

2. Utiliser les 4 niveaux de langue communs (maternelle, bilingue, courant, débutant)

Si vous ne connaissez pas votre niveau de langue et que vous n’avez ni le temps ni l’envie de passer un test, vous pouvez indiquer votre niveau d’anglais sur votre CV avec un des 4 termes suivants :

• maternelle
• bilingue
• courant
• débutant

SPOILER : Ce n’est pas la meilleure alternative. 

Ces 4 notions sont des points de repères communs. N’importe quel recruteur peut se faire une idée des compétences linguistiques d’un candidat ayant un niveau débutant, courant, bilingue ou maternelle dans une langue.

3. Utiliser les certifications (TOEIC, TOEFL, IELTS…)

Les certifications sont la meilleure façon d’indiquer votre niveau d’anglais sur votre CV. Reconnues internationalement, elles attestent officiellement de votre maîtrise de l’anglais ou d’autres langues. 

Pour vous démarquer des autres candidats, les certifications sont un excellent atout. Elles permettent de prouver et d’attester votre niveau sur votre CV.

Vous avez le TOEIC ? Le TOEFL ? Une certification Linguaskill ? L’IELTS ? Vous avez passé le Cambridge ? Indiquez-le sur votre CV ! 

Vous n’avez pas encore de certification ? Il n’est jamais trop tard ! Nous sommes là pour vous aider. MyES propose des formations et des cours personnalisés vous permettant d’obtenir une des certifications citées ci-dessus. Pour plus d’informations, envoyez-nous un mail ou rendez-nous visite dans notre centre de formation à Lyon ! Nos formateurs natifs se feront un plaisir de vous renseigner et de vous accompagner.

3 avantages à bien renseigner son niveau d’anglais sur un CV

Dans la rubrique dédiée à vos compétences linguistiques, bien renseigner votre niveau d’anglais sur votre CV comprend 3 avantages. 

1. Faire la différence avec les autres candidats

Vous êtes rarement seul à postuler à un poste. Pour pouvoir vous démarquer des autres, bien indiquer votre niveau d’anglais – et dans les autres langues – vous allez probablement faire la différence. 

2. Élargir votre scope de compétences

Si vous parlez parfaitement l’anglais ou si vous maîtrisez l’anglais professionnel, jouez dessus, surtout si le poste pour lequel vous postulez nécessite des compétences dans ce domaine.

3. Obtenir un emploi comportant des relations internationales

En indiquant correctement votre niveau d’anglais sur votre CV, vous allez probablement taper dans l’œil du recruteur, surtout si vous avez une très bonne maîtrise de la langue. Celui-ci peut-être à même de vous proposer un emploi dans les RI (Relations Internationales) de l’entreprise dans laquelle vous avez postulé.

Quels sont les niveaux d’anglais ?

Il y a 6 niveaux anglais (sans compter le niveau A0 qui n’est pas officiellement défini) établis par le Cadre européen de Référence pour les Langues (CECRL).

• A1 : Niveau introductif (débutant)
• A2 : Niveau intermédiaire (élémentaire)
• B1 : Niveau seuil (intermédiaire)
• B2 : Niveau avancé (intermédiaire+)
• C1 : Niveau autonome (avancé)
• C2 : Niveau maîtrise (bilingue)

Le niveau A1 est le plus bas. À ce niveau, la personne est capable de comprendre les expressions les plus courantes (ex. : How are you ? My name is…) et peut s’exprimer dans un contexte simple.

Le niveau C2 est le plus haut. À ce niveau, vous êtes bilingue. Vous avez une connaissance parfaite de la langue. Il est extrêmement difficile d’atteindre ce niveau, et ce, même à travers une formation sur mesure. Concrètement, le niveau C2 correspond plus ou moins à celui des natifs.

Les niveaux A2 et B1 sont les plus communs. La plupart des gens qui parlent anglais ont un niveau B1/B2. Grâce à l’apprentissage de l’anglais à l’école, la grande majorité des gens en France ont un niveau A2/B1. 

Et vous ? Quel niveau allez-vous indiquer sur votre CV ?

Devriez-vous certifier votre niveau d’anglais pour votre CV ?

Pour votre CV, oui. Et pas que. Faire certifier ses compétences linguistiques avec un test officiel est avantageux pour de nombreuses raisons ! En plus de rendre votre CV votre plus attrayant, une certification comme le TOEFL ou le TOEIC valide officiellement vos acquis. Dès lors, le recruteur ou l’université pour laquelle vous avez postulé connaît avec certitude votre niveau d’anglais sur votre CV et vos chances d’être accepté sont nettement accrues.

Pour pouvoir obtenir une des certifications internationalement reconnues rapidement et en toute sérénité, My English School met à votre disposition plusieurs formations à l’anglais dispensées par des formateurs natifs, dans un environnement confortable et complètement adaptées en fonction de vos horaires et de vos besoins. Vous êtes tentées ? Bonne nouvelle, si vous avez continué votre lecture jusqu’au bout, vos 3 premières leçons vous sont offertes !