Le futur en anglais : conjugaison, will, be going to...

Il existe plusieurs manières d’exprimer le futur en anglais : avec will, going to, le present continuous, et le present simple. Comment former les différents temps du futur en anglais ? Quand les utiliser ?

Dans l’article d’aujourd’hui, nous vous disons tout sur le futur en anglais et quelle forme utiliser en fonction du contexte !

Will : le futur simple

➡️ Comment former le futur simple en anglais avec will ?

Le futur simple se forme avec le mot will qui marque le futur.

Sujet ➕ will ➕ base verbale

➡️ Quand utiliser le futur simple avec will ?

✅ Prédictions

Lorsque vous faire des prédictions sur un événement qui est certain, il faut utiliser cette forme du futur. Voici quelques exemples de phrases en anglais avec la traduction en français :

Tomorrow, the sun will rise. (demain, le soleil se lèvera)

It will rain tomorrow. (il va pleuvoir demain)

We’re in december so it will be very cold tomorrow. (on est en décembre donc il fera très froid demain.)

✅ Promesses

Lorsque vous faites une promesse à quelqu’un par rapport à quelque chose que vous allez faire dans le futur.

I will help you with your homework. (je vais t’aider avec tes devoirs)

I will call you this week-end. (je t’appelerai ce week-end)

Don’t worry, she will go to the dentist tomorrow. (ne t’inquiète pas, elle ira chez le dentiste demain)

✅ Décisions spontanées

Pour parler de décisions qui vous prenez sur le moment, des décisions spontanées.

I’m tired, I will take a nap. (je suis fatigué, je vais faire une sieste)

I’m hungry, I will eat something. (j’ai faim, je vais manger quelque chose)

Going to : le futur proche

En anglais, si vous parler d’un événement qui se produira dans un futur proche, il faut utiliser la forme avec ” be going to”.

➡️ Comment former le futur proche en anglais avec going to ?

Voici comment structurer une phrase avec cette forme :

Sujet ➕ to be (conjugué) ➕ going to ➕ base verbale

➡️ Quand utiliser le futur proche avec going to ?

✅ Parler d’un plan ou d’une intention future

Si vous souhaiter parler de quelque chose que vous prévoyez de faire, vous pouvez utiliser la forme du futur proche avec “going to” :

I am going to visit my family this weekend. (je vais rendre visite à ma famille ce weekend.)

They are going to travel to Europe next summer. (Ils vont voyager en Europe l’été prochain.)

✅ Exprimer une prédiction basée sur une preuve actuelle

Nous utilisons également cette forme pour exprimer le futur proche basé sur une preuve actuelle dans le présent.

Look at these grey clouds. It is going to rain. (regarde ces nuages gris. Il va pleuvoir.)

The traffic is terrible right now. We’re going to be late for the meeting. (la circulation est terrible. Nous allons être en retard pour la réunion)

✅ Parler d’une action ou d’un plan immédiat

Enfin, vous pouvez utiliser la forme avec “going to” pour parler d’une action ou d’un plan que vous allez faire dans l’immédiat.

They just called, they’re going to pick us up in 10 minutes. (ils viennent d’appeler, ils vont venir nous récupérer dans 10 minutes)

I’m so hungry. I’m going to make a sandwich right now. (j’ai très faim. Je vais me faire un sandwich tout de suite)

Le futur en anglais avec le present continuous

Le présent continu en anglais sert à deux choses :

👉 Exprimer une action qui est en train de se dérouler

👉 Exprimer le futur

➡️ Comment former le futur avec le present continuous ?

Voici comment former le présent continu en anglais :

Sujet ➕ to be ➕ verbe en -ing ➕ complément

➡️ Quand utiliser le futur avec le présent continu ?

✅ Parler de plans déjà entièrement prévus

Quand vous parlez de quelque chose, un événement ou une activité que vous avez prévu de faire depuis longtemps et qui est entièrement planifié, vous pouvez former le futur en utilisant le présent continu.

We are having dinner with friends tonight. (nous allons dîner avec des amis ce soir.)

Next friday, I’m working from home. (vendredi prochain, je travaille de chez moi)

✅ Parler d’un événement ou action avec un horaire ou une date précise

Si vous parlez de quelque chose de prévu avec un horaire ou une date précise, vous pouvez utiliser le présent continu pour le futur en anglais :

The train is leaving at 8pm. (le train part à 20h)

I’m flying to New York this evening. (Je vais prendre l’avion pour New York ce soir)

Le futur en anglais avec le present simple

Le présent simple en anglais est utilisé pour parler d’actions régulières ou d’une habitude, mais nous pouvons également utiliser ce temps pour exprimer le futur !

➡️ Comment former le futur avec le présent simple ?

Pour rappel, voici comment former une phrase au présent simple en anglais :

Sujet ➕ Verbe au présent simple

➡️ Quand utiliser le futur avec le présent simple ?

✅ Parler d’une action qui a lieu de manière régulière à un horaire ou une date

The shop closes at 9pm. (le magasin fermera à 21h.)

The show starts at 7.30pm. (le spectacle commencera à 19h30.)

Pour aller plus loin : le future perfect

Pour aller plus loin, voici une autre manière de parler de l’ avenir en anglais : avec le future perfect ! C’est une tournure de phrase un peu plus difficile que les autres, si vous suivez nos cours d’anglais vous allez voir ce temps dans les plus hauts niveaux.

➡️ Comment former le future perfect ?

Pour former le future perfect en anglais, il faut utiliser cette structure :

Sujet ➕ will have ➕ verbe au participe passé

➡️ Quand utiliser le future perfect ?

✅ Parler d’une action terminée dans le futur

On utilise le future perfect pour parler d’un événement ou d’une action qui sera terminée à un moment donné dans le futur.

She will have cooked dinner by the time we get home. (elle aura préparé le dîner avant que nous rentrions à la maison)

✅ Faire des prédictions par rapport à un événement futur achevé

Nous l’utilisons également pour faire des prédictions d’un événement ou action future qui sera achevée.

I’m sure they will have won the match when we arrive. (je suis sûre qu’ils auront gagné le match quand nous arriverons)

By time time next year, we will have been living in Lyon for two years. (Au même moment l’année prochaine, cela fera deux ans que nous vivons à Lyon)

Exercices

Choisissez le bon terme, temps et la bonne conjugaison dans ces phrases au futur :

By the time you arrive, the party __________ (start).
I __________ (do) my homework after dinner.
Look at those clouds! It __________ (rain).
We __________ (have) dinner at a restaurant tonight. We’ve already made a reservation.
I think she __________ (not come) to the party. She said she’s not feeling well.
This time next week, I __________ (sit) on a beach in Hawaii.
They __________ (leave) for their trip at 5 AM tomorrow.
By 2025, scientists __________ (find) a cure for that disease.

Améliorez votre anglais avec My English School !

Vous souhaitez améliorer votre niveau d’anglais ?

Chez My English School nous proposons des formations sur-mesure pour tous les niveaux et tous les profils ! Profitez de nos cours d’anglais entièrement encadrés par des formateurs natifs ou de niveau bilingue, et apprenez l’anglais de manière naturelle à travers des conversations sur la vie de tous les jours et la vie professionnelle.

Pour connaître votre niveau en anglais, n’hésitez pas à faire notre test de niveau !

Réponses à l’exercice :