Who, whom et whose se ressemblent beaucoup et il n’est pas forcément facile de bien discerner les différences pour bien les utiliser dans une phrase en anglais.
Dans l’article d’aujourd’hui, découvrez toutes les différences entre les pronoms relatifs who, whose et whom en anglais 🚀
Pour en savoir plus sur les différents pronoms en anglais, n’hésitez pas à consulter nos articles sur les pronoms personnels en anglais et les pronoms possessifs en anglais !
Utilisation de who en anglais
✍️ Who est un pronom interrogatif et relatif qui s’utilise pour parler d’une ou plusieurs personnes qui sont concernées par une action.
Par exemple :
✅ Who is at the door? (qui est à la porte ?)
✅ Who called you this morning? (qui t’a appelé ce matin ?)
✅ The man who talked to you is my father. (l’homme qui t’a appelé est mon père)
Utilisation de whose en anglais
✍️ Whose est un pronom relatif qui indique la possession d’une personne. Il peut se traduire par “à qui” ou par “dont”.
Par exemple :
✅ The child whose toys are on the floor is my niece.
✅ The girl whose father died last week.
✅ Whose book is this ?
Utilisation de whom en anglais
✍️ Whom est un complément d’objet dans une phrase ou proposition relative. Il remplace la personne qui effectue l’action. Il est peu utilisé aujourd’hui dans la langue courante au quotidien !
Par exemple :
✅ The people whom you met yesterday are my colleagues. (les personnes que vous avez rencontrées hier sont mes collègues)
✅ To whom did you give your bag? (à qui as-tu donné ton sac ?)
✅ The woman whom I met last week is my friend’s mother.
Pour aller plus loin : which et that en anglais
Dans cette dernière partie, Quelle est la différence entre which et that en anglais ? A quoi servent ces mots ? Regardons cela tout de suite !
➡️ Les phrases avec which en anglais
Le pronom relatif which est utilisé pour introduire une proposition relative qui rajoute des informations et précisions supplémentaires sur un objet, un animal ou une idée. Ces propositions ne sont pas essentielles à la compréhension de la phrase, et sont souvent séparées par des virgules.
Voici un exemple avec la traduction en français :
✅ The book, which you lent me, was very interesting. (le livre que tu m’as prêté était très intéressant)
➡️ Les phrases avec that en anglais
That est lui utilisé pour parler de personnes ou de choses.
Par exemple :
✅ Cars that run on electricity are becoming more popular. (les voitures qui marchent à l’électricité deviennent de plus en plus populaires)
Exercices
Avez-vous bien compris la différence entre whose, who et whom ? Pour tester votre compréhension, voici un petit exercice que vous pouvez faire :
1) This is the teacher ____ lessons are always interesting.
a. who
b. whose
2) The people _____ live next door are very friendly.
a. whose
b. who
3) The boy ____ parents are both doctors is very smart.
a. whose
b. whom
4) She has a friend _____ she can always rely on.
a. whose
b. whom
5) I met a writer _____ books have been translated into several languages.
a. who
b. whose
Alors, avez-vous su bien placer who, whom, whose dans les phrases en fonction des contextes ?
Améliorez votre anglais avec My English School !
Apprendre l’anglais est quelque chose que vous souhaitez faire mais vous ne savez pas par où commencer ?
Chez My English School, nous proposons des cours d’anglais pour tous les niveaux et tous les profils ! Apprenez l’anglais de manière naturelle et immersive avec nos formateurs natifs ou de niveau bilingue et grâce à notre méthode unique basée sur la pratique orale de l’anglais.
Des questions ? Contactez-nous en remplissant le formulaire ci-dessous ou en contactant le centre My English School le plus proche de chez vous !
