Connaître le nom des couleurs en anglais est essentiel pour pouvoir donner une description précise de quelque chose ou de quelqu’un. Si vous souhaitez apprendre les couleurs en anglais, vous êtes au bon endroit ! 😉
Au programme de cet article :
Le vocabulaire des couleurs en anglais avec la traduction française
Comment exprimer des nuances de couleurs en anglais
Et pour finir quelques expressions idiomatiques en anglais qui utilisent des couleurs !
Pourquoi apprendre les couleurs en anglais ?
Les couleurs en anglais font partie du vocabulaire de base. Elles sont partout : dans les vêtements, les objets, la nature, les émotions… Savoir les nommer permet de mieux décrire, observer et communiquer.
Tu veux dire que tu portes un pull bleu ? Ou décrire les couleurs de l’ arc-en-ciel ? Alors cet article est pour toi !
Ce qu’il faut retenir sur les couleurs en anglais
Les couleurs sont des adjectifs : elles se placent avant le nom (ex. a red apple).
Les couleurs ne s’accordent pas au pluriel : blue cars (et non blues cars).
Les couleurs de base à retenir sont : red, blue, yellow, green, black, white, brown, pink, orange, purple, gray.
Il existe des nuances :
light + couleur = clair (ex. light green)
dark + couleur = foncé (ex. dark blue)
Certaines couleurs ont des expressions idiomatiques intéressantes :
feel blue = être triste
white lie = petit mensonge
Liste des couleurs principales en anglais
Les couleurs de base
Voici les couleurs les plus utilisées en anglais. C’est par celles-ci que tu dois commencer.
| Anglais | Français |
|---|---|
| Red | Rouge |
| Blue | Bleu |
| Yellow | Jaune |
| Green | Vert |
| Black | Noir |
| White | Blanc |
| Orange | Orange |
| Pink | Rose |
| Purple | Violet |
| Brown | Marron |
| Grey / Gray | Gris |
| Gold | Or |
| Silver | Argent |
| Navy blue | Bleu marine |
| Teal | Sarcelle |
| Aqua | Bleu-vert |
| Coral | Corail |
| Lavender | Lavande |
| Maroon | Rouge foncé |
| Plum | Prune |
| Salmon | Saumon |
| Sky blue | Bleu ciel |
| Peach | Pêche |
| Ivory | Ivoire |
Couleurs secondaires et mélangées
Ces couleurs sont obtenues en mélangeant deux couleurs de base :
Purple (violet) = Red + Blue
Orange (orange) = Red + Yellow
Green (vert) = Blue + Yellow
Couleurs claires et foncées
Pour décrire la nuance, on ajoute des mots devant la couleur :
| Expression | Signification | Exemple |
|---|---|---|
| Light + couleur | Couleur claire | Light blue = bleu clair |
| Dark + couleur | Couleur foncée | Dark green = vert foncé |
Comment utiliser les couleurs en anglais dans une phrase
Exemples de phrases simples
Tu peux utiliser les couleurs comme des adjectifs. Elles se placent avant le nom :
I have a red ball. (J’ai un ballon rouge.)
She wears a yellow dress. (Elle porte une robe jaune.)
This is a black cat. (C’est un chat noir.)
Les erreurs à éviter
Même si le thème des couleurs est assez basique, il faut tout de même faire attention aux erreurs ! La plus grande pour les francophones est souvent celle-ci :
➡️ Contrairement au français, nous ne faisons pas l’accord au pluriel : on dit red socks, pas reds socks.
Expressions idiomatiques avec les couleurs
Les couleurs ont aussi un sens figuré en anglais :
| Expression | Signification en français |
|---|---|
| To feel blue | Être triste |
| To be green with envy | Être jaloux |
| A white lie | Un petit mensonge inoffensif |
| Once in a blue moon | Très rarement |
Différences entre anglais britannique et américain
Couleur “gris” : grey (version UK) vs gray (version US)
Le mot color (US) s’écrit colour (UK)
FAQ sur les couleurs en anglais
1. Peut-on utiliser une couleur comme nom ?
Oui. Exemple : Red is my favorite color.
2. Comment dit-on “clair” ou “foncé” ?
“Light” pour clair, “dark” pour foncé.
3. Doit-on accorder les couleurs au pluriel ?
Non. Les couleurs ne prennent pas de “s” : blue eyes, pas blues eyes.
4. Quelle est la différence entre “grey” et “gray” ?
Aucune. “Grey” est britannique, “gray” est américain.
5. Est-ce qu’on peut utiliser plusieurs couleurs dans une phrase ?
Oui ! Exemple : She has a pink and purple backpack.
6. Existe-t-il des jeux pour apprendre les couleurs ?
Oui, tu peux utiliser des flashcards, faire des devinettes, ou chanter !
Améliorez votre anglais avec My English School !
Vous souhaitez améliorer votre anglais ?
Chez My English School, nous proposons des formations d’anglais sur-mesure pour tous les profils et tous les niveaux !
Apprenez l’anglais de manière immersive et naturelle avec nos formateurs natifs ou de niveau bilingue et grâce à notre méthode unique basée sur la pratique orale de l’anglais.
Des questions ? Pour en savoir plus, remplissez le formulaire ci-dessous et nous vous recontacterons dès que possible pour parler de votre projet.
Améliorez votre anglais dès maintenant !
Parlons de votre projet de formation d’anglais ! Remplissez ce formulaire et nous vous recontacterons dans les plus brefs délais.
