Savoir exprimer son opinion, et introduire de la nuance dans vos propos quand vous parlez anglais est essentiel pour améliorer votre niveau et parler de manière plus fluide.
Découvrez dans cet article comment exprimer son opinion en anglais !
Pour en apprendre plus sur l’anglais, n’hésitez pas à consulter nos autres articles :
➡️ Comment exprimer ses condoléances en anglais ?
➡️ Comment dire sa date de naissance en anglais ?
Donner son opinion en anglais : expressions les plus courantes
Commençons tout d’abord par les expressions les plus courantes que vous pouvez utiliser lors d’une conversation en anglais pour donner votre point de vue sur un sujet.
In my opinion ➡️ à mon avis, selon moi
In my opinion, the new policy will benefit the company. (à mon avis, la nouvelle politique profitera à l’entreprise)
I think that ➡️ je pense que
I think that we should invest in renewable energy. (je pense que nous devrions investir dans les énergies renouvelable.)
I believe that ➡️ je crois que
I believe that education is the key to success. (je crois que l’éducation est la clé du succès.)
I am convinced that ➡️ je suis convaincu.e que
I’m convinced that we can achieve our goals. (je suis convaincu.e que nous pouvons atteindre nos objectifs.)
I feel that ➡️ j’ai l’impression que
I feel that the project needs more resources. (j’ai l’impression que le projet requiert plus de ressources.)
From my point of view ➡️ de mon point de vue
From my point of view, this approach is more efficient. (de mon point de vue, cette approche est plus efficace.)
As far as I am concerned ➡️ en ce qui me concerne
As far as I’m concerned, the decision is final. (en ce qui me concerne, la décision est finale.)
In my view ➡️ à mon avis
In my view, we should reconsider our strategy. (à mon avis, nous devrions reconsidérer notre stratégie)
To my mind ➡️ à mon avis
To my mind, this strategy is the best one. (à mon avis, cette stratégie est la meilleure)
As I see it ➡️ tel que je le vois
As I see it, you’re doing an amazing job. (tel que je le vois, tu fais un excellent travail)
Exprimer un accord
Voici ensuite quelques expressions pour donner son avis lorsque vous êtes d’accord avec les autres personnes dans la discussion.
I agree with… ➡️ je suis d’accord avec…
I agree with you, this restaurant is amazing! (je suis d’accord avec toi, ce restaurant est incroyable)
⚠️ Attention : contrairement au français où on dit “je suis d’accord”, en anglais il ne faut pas utiliser le verbe être ! I am agree n’existe pas 😉
That’s exactly what I was thinking ➡️ c’est exactement ce que je pense
That’s exactly what I was thinking, we should go to the beach this afternoon instead of this morning. (c’est exactement ce que je pense, nous devrions aller à la plage cet après midi au lieu de ce matin.)
I couldn’t agree with you more ➡️ je suis entièrement d’accord (avec toi/vous)
I couldn’t agree with you more, this movie was fantastic. (je suis entièrement d’accord avec toi, ce film était fantastique !)
Exprimer un désaccord
Si vous êtes en désaccord avec une idée ou avec quelqu’un, vous pouvez utiliser ces phrases :
I disagree with… ➡️ je ne suis pas d’accord avec…
I disagree with you, I think we should take a different route. (je ne suis pas d’accord avec toi, je pense que nous devrions prendre un autre chemin.)
I’m not convinced that ➡️ je ne suis pas convaincu.e que…
I’m not convinced that this is the best solution for our problem. (je ne suis pas convaincu.e que ce soit la meilleure solution pour notre problème.)
I have a different opinion about ➡️ j’ai un avis différent sur…
I have a different opinion about that movie, I didn’t find it very interesting. (j’ai un avis différent sur ce film, je ne l’ai pas trouvé très intéressant.)
Exprimer un avis basé sur des faits
Dans une situation plus professionnelle ou académique (dans une dissertation en anglais par exemple), si vous souhaitez introduire une idée ou un avis basé sur des faits ou des données vous pouvez utiliser ces expressions :
According to ➡️ selon
According to the latest research, climate change is accelerating. (selon les dernières recherches, le changement climatique s’accélère)
Based on ➡️ selon
Based on the data, our sales have increased by 20% this quarter. (selon les données, nos ventes ont augmenté de 20% ce trimestre)
Considering ➡️ en considérant
Considering the evidence, I think we should proceed with the project. (en considérant les preuves, je pense que nous devrions continuer avec le projet)
In light of ➡️ à la lumière
In light of recent events, we need to revise our strategy. (à la lumière des événements récents, nous devons réviser notre stratégie)
Exprimer un avis de manière nuancée
Pour finir, voici quelques mots que vous pouvez également utiliser pour nuancer vos opinions en anglais :
On the one hand…on the other hand ➡️ d’une part…d’autre part
On the one hand, working from home is convenient, on the other hand, it can be quite isolating. (d’une part, travailler de chez soi est pratique, d’autre part cela peut être assez isolant)
While it is true that… ➡️ bien qu’il soit vrai que…
While it is true that technology can be distracting, it also offers many benefits. (bien que le projet soit difficile, il est également très gratifiant)
Although ➡️ bien que
Although the project is challenging, it’s also very rewarding. (bien que le projet soit difficile, il est également très gratifiant)
Améliorez votre anglais avec My English School !
Vous souhaitez améliorer votre niveau d’anglais ?
Chez My English School, nous proposons des formations d’anglais sur-mesure adaptées à tous les niveaux et tous les profils ! Apprenez l’anglais de manière naturelle et immersive avec nos formateurs natifs ou de niveau bilingue, et grâce à notre méthode unique basée sur la pratique orale de l’anglais.
Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter !
