Le secteur de l’ aviation est un domaine où la maîtrise d’un vocabulaire technique précis est indispensable !
Dans un contexte international, que ce soit pour communiquer entre membres d’équipage, coordonner les opérations ou répondre à des situations d’urgence, une bonne connaissance du vocabulaire aéronautique en anglais est essentielle.
Dans cet article, découvrez le vocabulaire aéronautique anglais spécifique à l’aéronautique pour vous aider, que vous soyez professionnel, étudiant ou passionné d’aviation.
Pour plus de vocabulaire anglais, n’hésitez pas à consulter nos articles sur le vocabulaire de l’ aéroport en anglais ou vocabulaire des vacances en anglais.
Les métiers de l’aéronautique en anglais
Commençons par le lexique des différents métiers que vous pouvez trouver dans ce secteur, avec la traduction en français !
Pilots ➡️ pilotes
Co-pilot ➡️ copilote
Flight attendant ➡️ hôtesse de l’air/steward
Air traffic controller ➡️ contrôleur aérien
Ground crew ➡️ personnel au sol
Aircraft mechanic ➡️ mécanicien d’aéronef
Flight engineer ➡️ ingénieur de vol
Cabin crew ➡️ équipage cabine
Aerospace engineer ➡️ ingénieur aérospatial
Dispatcher ➡️ agent de régulation
Aviation maintenance technician ➡️ technicien de maintenance aéronautique
Ces termes sont utilisés au quotidien par les professionnels de l’aviation pour désigner leurs rôles et responsabilités.
Les parties de l’avion en anglais
Comprendre les termes techniques pour désigner les parties de l’avion est important dans ce domaine. D’ailleurs, saviez-vous comment dire avion en anglais ? En anglais, nous utilisons le mot plane pour parler des avions précisément. Pour désigner un type d’appareil qui vole, vous pouvez aussi trouver le mot aircraft.
Passons ensuite à la liste des principaux éléments d’un avion :
Wing ➡️ aile
Fuselage ➡️ fuselage
Cockpit ➡️ poste de pilotage
Landing gear ➡️ train d’atterrissage
Flaps ➡️ volets
Rudder ➡️ gouvernail de direction
Engine ➡️ moteur
Propeller ➡️ hélice
Cabin ➡️ cabin
Ce sont des mots qui vous serviront pour décrire précisément les éléments techniques d’un avion, que ce soit lors d’une inspection, d’un briefing ou d’une formation.
Vocabulaire anglais lors d’un vol
Continuons avec le vocabulaire qui vous sera utile au bord d’un avion lors de votre travail ou même d’un voyage !
Take-off ➡️ décollage
To take off ➡️ décoller
Landing ➡️ atterissage
Cruise ➡️ croisière
Descent ➡️ descente
Climb ➡️ montée
Taxiing ➡️ roulage
Approach ➡️ approche
Holding pattern ➡️ circuit d’attente
Final approach ➡️ approche finale
Touchdown ➡️ touchée des roues
Flight data recorder ➡️ enregistreur des paramètres de vol
Communication lors de la navigation aérienne
La communication entre pilotes et contrôleurs aériens est codifiée pour éviter toute confusion. Voici quelques termes et expressions clés :
Roger ➡️ reçu
Wilco ➡️ will comply
Cleared for take-off ➡️ autorisé au décollage
Maintain attitude ➡️ maintenez
Squawk ➡️ code transporteur
Heading ➡️ cap
Airspeed ➡️ vitesse aérienne
Runway ➡️ piste
ATIS (Automatic Terminal Information Service) ➡️ Service Automatique d’Information Terminale
Sécurité et procédures d’urgence
Enfin, voici le vocabulaire essentiel pour bien comprendre les spécificités et les mots lors d’une situation d’urgence par exemple :
Emergency exit ➡️ issue de secours
Life jacket ➡️ gilet de sauvetage
Oxygen mask ➡️ masque à oxygène
Fire extinguisher ➡️ extincteur
Evacuation slide ➡️ toboggan d’évacuation
Brace position ➡️ position de sécurité
Mayday ➡️ détresse (appel d’urgence)
Seat belt ➡️ ceinture de sécurité
Cabin depressurization ➡️ dépressurisation cabine
Safety briefing ➡️ consignes de sécurité
Pourquoi apprendre le vocabulaire de l’aéronautique anglais ?
Dans le secteur de l’aviation, la langue adoptée par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) est l’anglais !
Les pilotes, contrôleurs aériens et autres professionnels du secteur utilisent l’anglais comme langue officielle pour garantir une communication claire, réduisant ainsi les risques d’erreurs.
Connaître le vocabulaire en lien avec le monde l’aviation en anglais est utile :
✅ Pour les professionnels : vous pouvez améliorer vos compétences linguistiques pour progresser dans votre carrière ou pour accéder à de nouvelles opportunités.
✅ Pour les étudiants : cela vous aidera à réussir vos examens et certifications, souvent en anglais.
✅ Pour les passionnés : si vous êtes passionné de l’aviation, cela pourra approfondir votre compréhension des aspects techniques et des opérations en vol !
Améliorez votre anglais avec My English School !
Vous souhaitez améliorer votre niveau d’anglais ?
Chez My English School, nous proposons des formations d’anglais sur-mesure adaptées pour tous les profils et tous les niveaux.
Apprenez la langue anglaise en immersion avec nos formateurs natifs ou de niveau bilingue et grâce à notre méthode unique basée sur la pratique orale de l’anglais. Que ce soit les mots ou les expressions, vous les apprenez de manière naturelle et sans prise de tête !
Des questions ? Pour en savoir plus, n’hésitez pas à nous contacter en remplissant le formulaire ci-dessous et nos équipes vous recontacteront au plus vite.
See you soon! 👋
