Adori le storie che hanno a che fare con il crimine, in cui il protagonista dalle umili origini riesce a costruirsi un impero legandosi alla criminalità organizzata? Se stai imparando l’inglese, sarai felice di sapere che esistono tantissimi film a tema gangster realizzati proprio in questa lingua! Ecco di seguito una mini lista di film gangster inglesi (o da vedere in lingua), utilissimi per fare pratica fra una lezione di inglese e l’altra!
Film sui gangster: i migliori da vedere in inglese
- The Irishman (disponibile su Netflix)
Tratto dal romanzo “L’irlandese. Ho ucciso Jimmy Hoffa” di Charles Brandt, è un film del 2019 dal cast di eccellenza con Robert De Niro, Al Pacino e Joe Pesci. Le vicende narrate sono quelle di Frank Sheeran, un veterano della II Guerra Mondiale, il quale, ormai anziano, narra della sua vita come collaboratore della mafia italo-americana di Filadelfia, nel particolare (SPOILER ALERT!) dell’uccisione del sindacalista Jimmy Hoffa, uomo che lo aveva assunto come guardia del corpo e che di lui si fidava ciecamente.
Curiosità: il titolo originale ha come sottotitolo I heard you paint houses. Quest’espressione, spesso ripresa nel film, viene dello slang della malavita italo-americana e con “to paint houses” ci si riferiva al… commettere omicidi su commissione! - Era mio padre / Road to Perdition (disponibile su Disney+)
Altro capolavoro del genere, stavolta del 2002, in cui vediamo Tom Hanks recitare nei panni di Mike Sullivan, gangster del boss della mafia irlandese John Rooney, che lo ha cresciuto come un figlio.
Nessuno è a conoscenza di questa parte della vita di Mike, meno che mal sua moglie e suo figlio. Proprio quello della famiglia è uno dei temi portanti del film, e sarà il divario tra famiglia “naturale” e famiglia “acquisita” a dare alla pellicola la svolta decisiva. - I molti santi del New Jersey / The many Saints of Newark (disponibile su Prime Video)
Recentissimo film del 2021, si pone come prequel della storica serie TV “I Soprano”. Il film è ambientato negli anni ’60, all’epoca delle rivolte razziali di Newark e degli scontri tra gang italo-americane e afroamericane. Le trama si sviluppa sulla formazione criminale del giovane Tony Soprano per merito del suo mentore Dickie Moltisanti. Egli lo trasformerà da giovane inesperto a boss potente e di rilievo grazie alla fascinazione in lui suscitata per le sua capacità di gestire le sue attività criminali senza mai dimenticare le responsabilità della sfera personale. - Black Mass – L’ultimo gangster / Black Mass (disponibile su Netflix e YouTube)
Film del 2015 con protagonista Johnny Depp che narra la storia vera di un’alleanza diventata incontrollabile per il protagonista. Nella Boston degli anni 70, l’agente FBI John Connolly convince il gangster irlandese James Bulger (Johnny Depp) a collaborare con il dipartimento per eliminare un nemico comune: la mafia italiana, nella figura della famiglia degli Angiullo.
Il film è tratto da una storia vera, e molte delle scene di omicidi sono state girate negli stessi posti dove accaddero realmente negli anni ‘20. - Il Padrino / The Godfather (disponibile ovunque)
Un film che definire un cult è quasi un insulto. Chiunque, anche i meno appassionati, l’hanno visto almeno una volta, ed è innegabile che questa pellicola di Francis Ford Coppola sia diventata da subito un vero e proprio evento mediatico. Al di là della trama, a tutti nota, ciò che contribuì a fare di questo film una pietra miliare del cinema è il sottotesto di critica e analisi del parallelismo tra valori cristiani e regole criminali nella mafia: una facciata di religiosa osservanza e celebrazione dei Sacramenti copre un mondo sommerso fatto di violenza e atrocità. Coppola è riuscito a dipingere perfettamente questa dicotomia, mostrando una delle molte contraddizioni della mafia, valide allora come oggi.
Erika A. – Teacher
