Succede sempre: non appena il calendario segna il 1 dicembre, puntuali come orologi le radio iniziano a trasmettere musica natalizia. Per le strade e nei negozi, per un mese intero non fai che sentire gli stessi brani… e sebbene 21 anni fa io abbia passato le feste lavorando in un centro commerciale di Sydney, le canzoni di Natale allegre in inglese non mi stancheranno mai! Personalmente, per me le festività iniziano non appena ascolto la mia canzone di Natale preferita, che è Fairytale of New York dei The Pogues. Ma se proprio devo stilare una classifica delle dieci canzoni per imparare l’inglese perfette per questo periodo dell’anno, non ti resta che leggere questo post per scoprirle!
Canzoni di Natale allegre in inglese: la mia top 10
All I want for Christmas is You
Questo brano del 1994 di Mariah Carey è letteralmente sinonimo di Natale: è una delle canzoni in inglese più allegre a celebrazione di questo periodo, ma non solo: a oltre 25 anni dalla sua uscita, All I want for Christmas is You continua ad avere un successo strepitoso e fare numeri da capogiro! Il brano è facile da imparare, essendo semplice e ripetitivo:
All I want for Christmas is you, baby
Rockin’ around the Christmas tree
Scritto da Johnny Marks e cantato da una allora 13enne Brenda Lee nel 1958, il brano ha raggiunto in più occasioni la cima delle classifiche e una grande popolarità in tutto il mondo. La sua melodia l’ha resa una delle canzoni di Natale più allegre e famose di sempre, resa ancora più celebre da una indimenticabile scena di Mamma, ho perso l’aereo!
Rockin’ around the Christmas tree
Have a happy Holiday
I wish it could be Christmas everyday
Questa è forse la meno popolare delle canzoni per imparare l’inglese presenti in lista. Si tratta di un brano del 1973 della band glam-rock britannica Wizzard che ha raggiunto “solo” il quarto posto nelle classifiche del Regno Unito. E tuttavia, chi di noi non vorrebbe fosse Natale ogni giorno?
Oh I wish it could be Christmas everyday
So let the bells ring out for Christmas
Last Christmas
Questo iconico brano degli Wham!, uscito nel 1984, merita una menzione fra le canzoni di Natale in inglese più allegre ma anche più temute per via del Whamageddon, un gioco nel quale vince chi riesce a non ascoltare Last Christmas per tutto dicembre! Se capita di sentirla (ed è davvero molto difficile scamparla!) si è fuori dal gioco e si deve farlo sapere sui social media pubblicando un post accompagnato dall’hashtag #whamageddon.
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
It’s beginning to look a lot like Christmas
Anche questo è un classico natalizio, scritto da Meredith Wilson nel 1951 e reso celebre da Bing Crosby. Se vuoi imparare l’inglese con le canzoni, allora non perderti anche la versione che Michael Bublé ha inciso nel 2011! Ecco due versi:
It’s beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go
Do they know it’s Christmas
Questa canzone è stata scritta da Bob Geldof e Midge Ure per sensibilizzare l’opinione pubblica sulla carestia in Etiopia di quegli anni. Uscita il 3 dicembre del 1984, è rimasta al primo posto per cinque settimane e ha raccolto oltre 24 milioni di dollari poi donati in beneficenza. Fra i cantanti e gli autori del brano si annoverano anche Paul Young, Boy George, George Michael, Simon Le Bon, e Bono Vox! Ecco il verso più emozionante:
Do they know it’s Christmas time at all?
Christmas wrapping
I The Waitresses sono la band dietro questo singolo uscito nel 1981 e facente parte dell’album A Christmas Record. Secondo una review di AllMusic, è una delle “migliori canzoni pop a tema natalizio mai incisa”. A mio avviso è una delle canzoni di Natale in inglese più allegre; ecco di seguito due versi particolarmente azzeccati per questo 2020 un po’ strano…
Merry Christmas, merry Christmas
But I think I’ll miss this one this year
Sleigh Ride
Nel luglio del 1946 Leroy Anderson compone la meravigliosa Sleigh Ride; il testo che parla dell’andare in slitta viene aggiunto nel 1950 da Mitchell Parish! Nell’ottobre del 2020 Gwen Stefani incide una bella cover del brano per una nuova edizione del suo album You Make It Feel Like Christmas.
Just hear those sleigh bells jingling, ring tingle tingling too (ring-a-ling-a ding-dong-ding!)
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you (ring-a-ling-a ding-dong-ding!)
Outside the snow is falling and friends are calling “yoo hoo!” (ring-a-ling-a ding-dong-ding!)
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you (ring-a-ling-a ding-dong-ding!)
Underneath the tree
Continuiamo con le canzoni per imparare inglese: sta diventando un classico paragonabile a All I want for Christmas is You questo bel singolo di Kelly Clarkson contenuto nel suo album Wrapped in Red, uscito nel 2013.
You’re all that I need
Underneath the tree
Grandma Got Run over by a Reindeer
Nel 1979 il duo composto da marito e moglie Elmo & Patsy canta una canzone su una nonna ubriaca che viene investita da Babbo Natale e dalla sua renna. Sebbene non sembri una delle canzoni di Natale in inglese più allegre ti assicuro che è davvero comica: c’è chi ritiene che un “signore che guida una slitta e gioca con gli elfi” non sia esente dal dover prendere una patente!
Grandma got run over by a reindeer
Walking home from our house Christmas eve
You can say there’s no such thing as Santa
But as for me and grandpa we believe
Canzoni per imparare l’inglese anche durante le festività!
Le vacanze natalizie lasciano tanto tempo libero e con esso le occasioni per migliorare l’inglese: ad esempio puoi concederti molta più musica oppure leggere libri in lingua per tenere il ritmo anche se il tuo corso di inglese è in pausa!
Se non sei nuovo da queste parti, saprai già che con le canzoni puoi imparare l’inglese e perfezionare i più diversi accenti. Non importa che l’artista sia americano, australiano, canadese o irlandese: quello che conta è abituarsi ai vari suoni della pronuncia che desideri migliorare. Come consiglio generale, prova a riascoltare il brano più volte: leggine anche i testi per imparare nuove frasi ed espressioni, e prendi appunti se necessario!
Vorresti un invidiabile accento irlandese? In questo periodo dell’anno la mia tradizione è scaricare un’app per ascoltare Christmas FM, una stazione radio irlandese che trasmette solo programmi a tema natalizio e, ovviamente, canzoni di Natale allegre in inglese!
Scott B. – Teacher at Firenze Baracca
