Quando si usa il genitivo sassone? Se in italiano la frase “il libro del mio amico” non contiene regole specifiche, in inglese non è così e “the book of my friend” è molto diverso da dire “My friend’s book“, che suona invece come la frase di un madrelingua. Grazie a una traduzione, infatti, è facile capire se chi sta parlando ha un inglese fluente o meno. Oggi imparerai le regole utili per formare il possessivo e, di conseguenza, come utilizzare il genitivo sassone in inglese.
Il genitivo sassone in inglese: quando e come usarlo.
Nomi singolari
- aggiungere il suffisso –‘s
E.g. My sister’s car is red.
E.g. Matt’s dog is friendly.
E.g. Jeff’s brother is an architect.
Nomi singolari che terminano in -s
- aggiungere i suffissi -‘s o -s’
E.g. James’s TV is new. (si pronuncia Jamesiz)
E.g. James’ TV is new. (si pronuncia James)
Nomi plurali
- aggiungere –‘ dopo la s
E.g. My parents’ house is blue.
E.g. Our cousins’ bicycles are fast.
E.g. My neighbors’ parties are always fun.
Nomi plurali che non terminano in -s (men, people, children)
- aggiungere il suffisso -‘s
E.g. The children’s books are educational.
E.g. Where is the women’s bathroom?
Non con i nomi
Non è sempre necessario specificare il nome a cui ci si riferisce dopo il possessivo se il significato della frase è chiaro.
E.g. My car is bigger than Serena’s. (= Serena’s car)
E.g. Can you go to the baker’s to buy some bread? (= baker’s shop)
Adesso correggi le frasi usando il genitivo ‘s o s’
- the house of my best friend
- the office of my husband
- the job of Silvia
- the teacher of the students
- the daughter of my colleague
- the garden of our grandparents
Answers
1. my best friend’s house
2. my husband’s office
3. Silvia’s job
4. the students’ teacher
5. my colleague’s daughter
6. our grandparents’ garden.
Quando si usa il genitivo sassone: conclusioni
Sebbene alcuni ritengano che la grammatica anglosassone sia meno complessa rispetto a quella di altre lingue, il genitivo sassone in inglese non è l’unica regola da conoscere! Per esempio una cosa che viene insegnata appena si raggiunge un livello intermedio è quella relativa all’uso dei comparativi e superlativi. Per questo motivo è consigliata l’iscrizione a un buon corso di inglese: ti aiuterà a migliorare le tue competenze grammaticali, ma anche a fare pratica e a parlare come un vero madrelingua!
