L’estate è alle porte ed è ora di cambiare il guardaroba! Che si tratti di window shopping (guardo ma non compro) o di bargain hunting (letteralmente, caccia all’affare), MyES è al tuo fianco con le parole ed espressioni da utilizzare quando fai shopping, molto utili nel caso di un dialogo in inglese in un negozio di abbigliamento! Lasciaci indossare i panni del personal shopper e preparati a trovare l’outfit perfetto per la tua prossima lezione di inglese, grazie a una eccellente conversazione in inglese in negozio!
Dialogo in inglese in un negozio di abbigliamento
Dialogo in inglese in un negozio di abbigliamento – le parole che ti servono:
- an outfit – look (indica tutti i pezzi di abbigliamento e accessori che compongono il look)
- the season’s must-have – accessorio o capo di abbigliamento di tendenza, da avere a tutti i costi
- a deal – letteralmente “accordo”; lo usiamo per dire “ok, lo prendo / ok, è fatta!”
- a bargain – affare, colpaccio (dal verbo to bargain, un sinonimo di to haggle, che vuole infatti dire “contrattare”).
example: 10 euros for a two t-shirts. What a bargain! - a steal – incredibilmente poco costoso, occasione da non perdere
example: 10 euros for a pair of designer glasses. That’s a steal! - a rip-off – troppo costoso, un furto (non in senso letterale! usato come sinonimo di overpriced, sovraprezzato)
- a rack – rastrelliera, ovvero dove si appendono gli abiti in negozio
- changing rooms / fitting rooms – camerini
Conversazione in inglese in un negozio – Le domande che ti possono fare:
- how can I help you? – come posso aiutarti?
- can I help you with anything? – posso aiutarti?
- would you like to try something on? – ti andrebbe di provare qualcosa?
- what size are you? – che taglia ti serve?
- is the size all right? – la taglia va bene?
- how does it fit / how does it feel? – come te lo senti addosso?
Dialogo in inglese in un negozio di abbigliamento – Le domande da fare:
- I’m looking for ___, have you got it by chance? – sto cercando ____, l’avete per caso?
- could I try it on? – posso provarlo?
- does it come in another color/size? – è disponibile in altri colori/taglie?
- is it on sale? – è in saldo?
- has the price already been reduced? – il prezzo è già ribassato?
- can I redeem this coupon? – posso usare questo coupon?
Ma veniamo al cuore della nostra missione!
I saldi si avvicinano, quindi per non perdere nessuna occasione vediamo innanzitutto come si leggono gli sconti in inglese. In generale, usiamo la preposizione off per indicare che si tratta di un prezzo ribassato. Osserva questi esempi:
- 20% off (twenty percent off), significa che il prezzo è scontato del 50%
- 20€ off (twenty euros off), significa che il prezzo è ridotto di 20€
- 15% off sale price (fifteen percent off sale price), significa che si applica uno sconto aggiuntivo del 15% sul prezzo in saldo
- three for two, significa che acquistando due capi il terzo è in omaggio
Ecco inoltre alcuni verbi che possiamo incontrare durante i saldi. In questi casi, è decisamente più comune la preposizione down. Guarda gli esempi che seguono per farti un’idea:
- to mark down – ribassare (il prezzo)
- to cut the price – tagliare il prezzo
- to lower the price – abbassare il prezzo
- to put on sale – mettere in saldo, saldare
Conversazione in inglese in un negozio: esempi
Ora che sai come affrontare un dialogo in inglese in un negozio di abbigliamento, non ti serve altro! Se tuttavia il tuo istinto ti dice di nasconderti di corsa nel camerino appena senti la frase How can I help you?, niente panico. Vediamo infatti come rispondere a una commessa che si offre di aiutarti nei tuoi acquisti. Questo dialogo ti aiuterà a comunicare perfettamente le tue esigenze in fatto di abbigliamento!
- Welcome, how can I help you?
- Just looking, thank you.
- Sure! We’ve got our sales items on that rack, while over here you can find the new collection. Let me know if you find anything you’d like to try on.
- Well, actually… does this dress come also in black?
- No, unfortunately that model is only in white or light blue. But, hold on: there’s this one that is quite similar, and it’s also marked down 20%. Would you like to try it on?
- Why not! Is there anything I could match it with?
- Of course there is! This bag is the season’s must-have!
- Really?! Then, I’ll take it for sure.
- Great. Let me bring these to the counter then. You can come to pay when you are ready.
- Ok perfect. Thanks!
E se dobbiamo dire di no? Ecco alcune espressioni per rimandare educatamente l’acquisto in inglese.
- Actually, I can’t afford it – per la verità non me lo posso permettere
- I’d better not buy it at the moment – meglio se non lo compro per il momento
- It’s really not my thing – non fa proprio per me
- That’s definitely overpriced – è decisamente sovraprezzato
- Sorry, I’ll leave it – mi spiace, ma non lo compro
Grazie a questi esempi di conversazione in inglese in un negozio, hai tutto quello che ti serve per fare shopping in inglese fino a crollare per la stanchezza, o meglio… shop til you drop!
Alexandra P. – Teacher
