Per quanto sia vero che la comunicazione orale è quella preferita da tutti gli studenti di lingue, la scrittura è parte integrante delle nostre vite. Basti pensare alla quantità di messaggi scritti che, in varie forme, vengono pubblicati ogni giorno sui social e in chat. Se anche tu credi che la scrittura meriti più visibilità, o magari non ti senti ancora abbastanza confident col tuo speaking per parlare con qualcuno in inglese, iniziare a praticare la lingua tramite una corrispondenza scritta potrebbe essere la soluzione ideale. Perché allora non mettersi subito all’opera trovando amici di penna inglesi?
Un trucco per migliorare il writing? Avere amici di penna inglesi!
Chiunque studi l’inglese sa che le aree in cui viene sviluppata l’abilità linguistica sono quattro: speaking (produzione orale), listening (comprensione orale), reading (comprensione scritta – lettura) e writing (produzione scritta). Tuttavia nel mondo dell’insegnamento dell’inglese si dice spesso che l’ultima, la scrittura, sia the forgotten skill, l’abilità dimenticata. Come mai?
Un po’ in tutte le lingue, in realtà, si tende ad imparare prima (dunque a privilegiare) la comunicazione orale. Secondariamente arriva la lettura, mentre la produzione scritta ha una rilevanza solo marginale, quindi non è considerata come fondamentale. Ecco perchè, per migliorare l’inglese scritto, solitamente si è affiancato l’insegnamento alla corrispondenza con amici di penna inglesi, i cosiddetti pen pal.
Se alle origini di questa (bellissima) abitudine era ancora comune scambiarsi vere e proprie lettere, oggi però esistono tanti siti che offrono una versione elettronica di questa pratica. Questo perché, oltre a rendere la comunicazione molto più facile e veloce (con gran beneficio per l’apprendimento), c’è anche una maggiore attenzione alla sicurezza dei pen pals, e si preferisce quindi evitare di scambiare informazioni troppo personali come l’indirizzo di casa.
Non temere comunque: se ti affascina l’idea romantica di ricevere lettere dall’altra parte del mondo, esistono ancora portali che permettono di farlo. Continuare a leggere per scoprire quali sono!
Le migliori risorse per trovare amici di penna inglesi
- Conversation Exchange
Un sito dal sapore molto anni ’90, ti consente di contattare via mail amici di penna – inglesi e non – selezionando la lingua che ti interessa ma anche caratteristiche come l’età, il genere, e persino il fuso orario in cui vive la persona con cui vuoi avviare uno scambio. Il sito offre anche soluzioni come la chat e la conversazione faccia a faccia, per chi preferisce uno scambio più in tempo reale.
- Hello Talk, Tandem
Questi siti sono pensati per chi usa molto le chat su telefono. Una volta registrati, si potrà iniziare uno scambio scritto proprio come si fa ogni giorno con i propri amici su WhatsApp o Messenger. Nello specifico, Hello Talk consente anche di trovare persone nella vita reale tramite la pubblicazione dei “Momenti”. Questi sono dei post sulla homepage della community relativi a un viaggio che si sta per intraprendere e nei quali si comunica la propria disponibilità ad incontrare qualcuno con cui visitare la città e praticare la lingua.
- PenPal Gate
Impostato sulla falsa riga di Instagram, PenPal Gate ti consente di registrarti creando un profilo su cui caricare foto e post e dal quale inviare messaggi agli altri membri della community.
I post sono un mezzo molto utile tramite cui richiedere consigli agli altri membri e partecipare a conversazioni con più persone fra le quali trovare i propri amici di penna inglesi.
Questi ultimi, inoltre, sono ricercabili anche selezionando il paese di tuo interesse: l’algoritmo del sito te li suggerirà in base al loro rating e ai parametri che avrai precedentemente selezionato.
- Global PenFriends, International Pen Friends
Eccoci finalmente ai siti dedicati agli amanti della penna e della carta! Entrambi sono siti verificati che mettono in comunicazione chi, legato alla scrittura autentica, desideri praticare l’inglese tramite lettere, cartoline o persino mail-art, per gli animi più creativi. International Pen Friends consente anche l’iscrizione di un’intera classe scolastica, ottimo modo per coinvolgere i propri studenti in un metodo alternativo e stimolante di apprendimento linguistico.
Qualunque sia il metodo che preferisci per avviare una corrispondenza con amici di penna inglesi, è sempre bene tenere a mente qualche consiglio affinché il rapporto sia utile al tuo scopo di apprendimento, ma anche un buon modo per instaurare un’amicizia che duri nel tempo:
- Mostrati interessato all’altra persona: se manifesti interesse, lo genererai anche dall’altra parte
- Parla di ciò che ami: l’entusiasmo è contagioso!
- Come modo per rompere il ghiaccio, parla dei tuoi progetti, cercando di coinvolgere l’altra persona a fare lo stesso
- Dedica del tempo al tuo pen pal, anche solo una volta a settimana, per non farlo sentire trascurato ed evitare che la relazione si interrompa
- Tutelati, si è pur sempre su internet. Non condividere informazioni personali e cerca di svelare dettagli intimi sul tuo conto solo quando ti sentirai completamente sicuro dell’altra persona
- Il tuo miglior alleato? Un corso di inglese per studenti!
- Sii paziente: la scrittura presenta dei limiti che lo scambio faccia a faccia non ha, uno fra tutti i tempi dilatati. Soprattutto se hai optato per una corrispondenza classica via lettera, non farti scoraggiare: la costanza paga sempre!
Erika A. – Teacher
